お年寄り、体の不自由な方、妊婦、幼児を連れた方に席を譲ってくださいみたいな内容だったのですが、英語は
These are the seats for the elderly, the physically challenged, expectant mothers, and passengers carrying infants.
って感じで書いてありました。(内容はうろ覚えです。)
the physically challenged
↑この部分を見ると、英語ってポジティブな言語だなぁと感じますね